lundi 15 février 2010

Les hommes à terre, Bernard Giraudeau










1 Indochine
Un  père, malade d’un cancer du poumon,  retourne pour trois semaines  avec son fils  au Viêtnam  où il a vécu autrefois, pendant la guerre de ce qui était alors l’Indochine. Sa femme les accompagne à la gare : elle s’affaire pour ne pas pleurer.
A Hô Chi Minh-Ville, l’ancienne Saïgon, le fils part en repérage pour le film qu’il compte tourner bientôt. Le père retourne sur les traces de son passé. Il retrouve la femme à qui il a écrit pendant quarante ans. Rentrera-t-il en France avec son fils ?


2 Une histoire simple
" C’est une histoire de marins et de femmes de marins. Ça pourrait se passer à Sydney, Veracruz ou Manille. Celle-ci se passe à Brest".
Elle s’appelait Hélène. Elle avait une fille. Lui, le marin, leur racontait des histoires. La mère se maria avec lui. Il était toujours parti et leur écrivait des lettres avec encore des histoires. La mère voulait qu’il reste à terre mais il ne pouvait pas et continuait ses  tours du monde. La fille aimait tellement ses récits et ses lettres qu’elle aima aussi le marin. Un drame eut lieu qui cloua le marin au sol et fit s’envoler la fille sur les grands navires aussi où à son tour elle fit plusieurs fois le tour du monde.
Mais l’histoire ne finit pas là ! Le marin ne pouvait rester à terre même cassé comme il était.  Il ne rattrapa  jamais la fille mais l’histoire pour une fois finit bien ! 


3 Billy (c'est l'histoire la plus belle, celle que je préfère)
Billy est un marin plus jeune, plus beau, plus doux que les autres. Il est cultivé et aime lire. D’ailleurs son surnom vient de Melville. Il a des amis. Tout le monde l’aime,  garçons ou filles. Un soir,  dans un  bordel d’un port du bout du monde,  une femme très belle et très élégante le choisit et le conduit dans sa demeure. Elle lui présente sa fille handicapée et mourante à la suite d’un accident de cheval, sa fille jeune et triste qui ne veut pas mourir sans connaître l’amour. Tous les autres ont refusé. Billy accepte et revient chaque soir.. Inattendue,  la tragédie surviendra trop vite, celle qui n’était pas prévue
Ces nouvelles sont magnifiques. L’écriture  est belle, précise, directe, lyrique quand il le faut . Elles m'ont vraiment plu, moi qui n'aime pas tellement les nouvelles! Elles ne donnent jamais l'impression que l'histoire gagnerait à être traitée en roman ! Elles sont équilibrées: on ne connaît que l'essentiel, sans s'attarder mais sans trop de sécheresse non plus! 
Quelques phrases que j'ai aimées. 
"Un port regarde la mer, forcément. Il attend les étraves, vous accueille à cœurs ouverts, vous protège. C'est un refuge cosmopolite".

"Un type tout seul  avec un bandonéon pleurait des amours impossibles, des passions, des abandons, une soupe sentimentale qui faisait frissonner les équipages. La nostalgie les emmenait en voyage pour un retour au port d'attache avec une grosse vague de rhum pour noyer le tout."
J'aime les grands cargos arrêtés dans les rades
Qui ne se mêlent pas à la vie de la ville
Et qui libèrent le soir les marins éperdus. »
Louis Brauquier
"Pour moi Brest est une séquence essentiellement féminine." 
Blaise Cendrars
Les hommes à terre de Bernard Giraudeau
Editions Métailié, 2004, 177 pages

32 commentaires:

  1. J'ai repéré ce livre, mais je n'avais pas compris que c'était des nouvelles. Peu importe, tu me donnes encore plus envie de le lire.

    RépondreSupprimer
  2. Je ne sais trop pourquoi, je suis moins tentée par les nouvelles que les romans.

    RépondreSupprimer
  3. Je ne suis pas très friande des nouvelles, elles me laissent bien souvent un goût d'inachevé, mais je dois avouer que ton billet est très convaincant!

    RépondreSupprimer
  4. Je n'ai lu qu'un roman de Giraudeau que j'avais aimé d'ailleurs, tu parles bien de ces nouvelles, une étonnante évolution pour cet homme de la scène à l'écriture

    RépondreSupprimer
  5. Aifelle, je l'ai choisi pour les histoires de marins que j'aime toujours beaucoup mais j'ai été surprise d'être aussi agréablement séduite par la qualité de son écriture!

    RépondreSupprimer
  6. Chrys, moi aussi mais parfois il m'arrive de tomber sur des perles, heureusement!

    RépondreSupprimer
  7. J'ai tenté son dernier roman mais impossible de rentrer dedans. Il me faudra donc je pense un moment avant d'avoir envie de le lire de nouveau !

    RépondreSupprimer
  8. Pimprenelle, ce genre semble très bien lui convenir en tout cas! C'est très réussi!

    RépondreSupprimer
  9. Dominique, oui, quel parcours! Une vie bien remplie et une intéressante reconversion!

    RépondreSupprimer
  10. sylire, tu parles de son livre "Cher amour"? Peut-être les histoires courtes sous forme de nouvelles lui conviennent-elles mieux? Ou alors quand il parle des autres et pas seulement de lui? Je ne sais pas, je n'avais encore rien lu de lui!

    RépondreSupprimer
  11. C'est amusant, tu enchaînes les lectures qui me séduisent et que j'avais repérées.Le temps me manque mais j'ai très envie de découvrir la plume de Giraudeau.

    RépondreSupprimer
  12. J'aime l'acteur mais le sujet de ces nouvelles ne m'attirent pas du tout !

    RépondreSupprimer
  13. J'ai déjà deux livres de Bernard Giraudeau dans ma LAL et je crois bien que je vais y ajouter celui-ci. Je n'ai pour l'instant lu aucun texte de lui et les extraits que tu donnes invitent à courir chez le libraire! C'est joliment écrit!

    RépondreSupprimer
  14. mirontaine, une belle plume, bien adaptée à ce genre de récits!

    RépondreSupprimer
  15. Manu, il faut aimer la mer et les marins! :)

    RépondreSupprimer
  16. La plume et la page, je pense que tu l'aimeras aussi si tu aimes les récits de marins mais pas seulement, la vie des gens tout court!

    RépondreSupprimer
  17. Je n'ai lu que la 1er et 2ème nouvelle de ce livre. La plume de Giraudeau est en effet très belle. Je l'ai rencontré sur un salon du livre à Vannes dans le Morbihan et j'avais pris son dernier livre Cher Amour que je n'ai pas encore lu.

    RépondreSupprimer
  18. Son dernier roman Cher amour est très bien aussi. très belle écriture

    RépondreSupprimer
  19. Lilibook, il semble écrire beaucoup en ce moment. je ne sais pas s'il continue à jouer la comédie!

    RépondreSupprimer
  20. Yv, je l'ai entendu en parler dans une émission. Ce livre semble plus autobiographique que les autres, il me semble!

    RépondreSupprimer
  21. C'était un de mes acteurs préférés!
    Je me souviens de Poussière d'ange d'Edourad Niermans, de Bras de fer, Passion d'amour de Scola...

    RépondreSupprimer
  22. Ah Giraudeau !! ses textes m'emportent si loin ! je trouve que ses écrits sont toujours sincères et touchants, ça a été mon grand coup de coeur de l'an dernier ;o)

    RépondreSupprimer
  23. Je n'ai encore rien lu de Giraudeau mais je note ce titre, car les nouvelles 1 et 3 me tentent beaucoup.

    RépondreSupprimer
  24. dominique, tu le connais mieux que moi, je ne l'ai encore jamais vu jouer!

    RépondreSupprimer
  25. virginie, je ne m'attendais pas à ce que ce qu'il écrive soit si bien! Surtout des nouvelles...mais comme tu dis, je les ai trouvées sincères et touchantes!

    RépondreSupprimer
  26. Géraldine, tu serais surprise de voir comme c'est bien écrit et agréable à lire!

    RépondreSupprimer
  27. Tiens je crois que j'ai ce bouquin dans ma PAL, offert par mon père ! JAmais été tentée de l'en sortir... je ne savais même pas de quoi ça parle, ni que c'était des nouvelles !
    Maintenant je suis un peu plus tentée mais c'est pas la grosse emballe non plus. C'est mieux que rien lol !

    RépondreSupprimer
  28. choco, je peux t'assurer que c'est plus que mieux que rien! :)

    RépondreSupprimer
  29. J'admire beaucoup le personnage mais je ne l'ai jamais lu ! Probablement par peur d'être déçue... Il faut absolument que je lise ce titre !

    RépondreSupprimer
  30. Marie, ces histoires -ci sont d'une bonne tenue, je trouve!

    RépondreSupprimer
  31. Je demeure dubitative tout en étant l'écoute de ta Critique

    L'homme me laisse perplexe ; il s'écoute trop parler ; s'écoute-t-il écrire aussi ? Tes petits extraits peuvent le laisser supposer (?)

    Ronrons doux Mango

    Rose

    RépondreSupprimer
  32. Rose, ce n'est pas du tout l'impression que j'ai eue à la lecture du livre Mes extraits sont peut-être mal choisis!

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.