Affichage des articles dont le libellé est 2014. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 2014. Afficher tous les articles

jeudi 9 octobre 2014

Modiano et les quatorze autres Prix Nobel français de littérature

Modiano, Prix Nobel. Enfin! 
Prix Nobel de Littérature:  Patrick Modiano (° 1945) a été récompensé pour "l'art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l'Occupation"
Son dernier roman vient de sortir: "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier"

L'année dernière,  c'est à la Canadienne Alice Munro (° 1931) que le Prix avait été attribué.
Cette année, les favoris étaient:
 la Biélorusse Svetlana Alexievitch, (°1948)
le Kenyan Ngugi wa Thiong'o (°1938)
le Japonais Haruki Murakami (° 1949)


On parlait aussi de  Margaret Atwood, Anne Carson, Joyce Carol Oates, Milan Kundera, des auteurs que j'aime bien également mais de tous, c'est Modiano, mon préféré!  



Les quinze  Français Prix Nobel de Littérature:
  1.  1901 -  Sully Prudhomme
  2. 1904 - Frédéric Mistral
  3.  1915 - Romain Rolland
  4. 1921 - Anatole France
  5. 1927 - Henri Bergson
  6. 1937 - Roger Martin du Gard
  7. 1947 - André Gide
  8. 1952 - François Mauriac
  9. 1957 - Albert Camus
  10. 1960 -  Saint- John Perse
  11. 1964 - Jean-Paul Sartre (refusé par l'auteur)
  12. 1985 - Claude Simon
  13. 2000 - Gao Xingjian
  14. 2008 - Jean- Marie Gustave le Clézio
  15. 2014 - Patrick Modiano

samedi 22 mars 2014

Salon du livre 2014: y aller ou pas?


                               Si je devais me rendre au Salon du livre, ce  serait surtout pour le stand de Shanghai et celui des BD chinoises. Pourquoi?  Parce que c'est la vraie  nouveauté du salon, cette année, selon moi. En effet, je connais mal cette littérature pour la bonne raison qu'il y a très peu de traducteurs du chinois en français. C'est ainsi que sur les 17 auteurs annoncés, seuls  six ont été traduits. Quant aux dessinateurs, j'ai eu beau chercher sur le site du salon et ailleurs, je n'ai rien trouvé les concernant. Qui et combien  seront-ils? Avec quels titres?  Voilà une bonne raison pour me déplacer et aller les découvrir mais si j'ai beaucoup fréquenté les salons avant d'ouvrir mon blog, (Je regrette encore quand il avait lieu au Grand Palais! ) je fuis désormais la foule et la fatigue qu'une telle visite entraîne. J'ai perdu mon bel enthousiasme et  me protège davantage des bousculades, me privant aussi de quelques belles rencontres.  Je vais me tenir au courant cependant tout ce week end pour glaner des informations ici et là sur la présence de tel et tel romancier ou  auteur de BD venant de Chine qui, je viens de l'apprendre, est actuellement le premier pays pour l'importance des traductions de livres français.








Si je dois faire la liste des auteurs chinois  que j'ai lus, ce sera très rapide. La voici:
D'abord et avant tout deux grands que j'ai adorés

Yu Hua avec Brothers : Un livre extraordinaire,  truculent à souhait, triste, drôle, plein de vie!



Mo Yan, le prix Nobel de littérature



Weihui : Shanghai Baby




Pour la BD
Maruta 454 de Laquerre et Song Yang



C'est tellement  peu pour un aussi grand pays. Il est temps d'y remédier et à défaut de me rendre au Salon lui-même, je vais aller faire un tour en librairie pour trouver les derniers sortis:



 Respirer de SUN Ganlu