Livres préférés en 2009 et meilleurs vœux!

Passage obligé mais moment très agréable aussi, à la fin d’une année, que l'énumération de ce que j'ai particulièrement aimé et  de ce que je retiendrai de mes lectures. 

Voici ma liste que je vous offre comme un remerciement pour m’avoir le plus souvent inspiré ces titres grâce auxquels j’ai passé des moments enchantés !

J’en profite pour vous souhaiter une très bonne année !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

Dans le café de la jeunesse perdue de Patrick Modiano

A Paris, dans les années soixante, les habitués du Condé, un café proche de l’Odéon,  dans le quartier latin,  se retrouvent  régulièrement pour boire, parler, se taire, combler leur solitude. Ce sont pour la plupart de vagues étudiants, des excentriques, des solitaires, des rêveurs.  Parmi eux s’est glissée une jeune femme qu’ils ont aussitôt prénommée Louki,  sans se préoccuper de son identité véritable ni des raisons qui l’amènent là.  C’est elle l’héroïne de ce récit à quatre voix. Elle qui a fini par se défenestrer,  ce que l’on devine assez vite car sa principale caractéristique tient à sa manie de disparaître, comme ça,  du jour au lendemain,  sans avertir et sans jamais revenir,  pour s’installer ailleurs,  silencieusement,  comme pour mieux s’effacer.

  Dans le premier chapitre, c’est un étudiant de l’Ecole des Mines toute proche qui  nous la présente au milieu des autres habitués. On apprend qu’elle s’appelle Jacqueline Delanque,  élevée à Pigalle par sa mère,  ouvreuse au Moulin-Rouge,  qu’elle a laissé un mot à Roland,  un jeune écrivain,  à peine rencontré,  auquel elle a fixé rendez-vous,  à cinq heures, dans ce café où il n’est pas venu.

 Dans le second chapitre, on découvre qu’elle a disparu  du domicile conjugal et c’est alors Caisley,  le détective choisi par le mari,  qui raconte des détails sur son enfance à Pigalle,

C’est Louki elle-même,  devenue la narratrice du troisième chapitre,  qui évoque les hommes qui l’ont aimée,  son mari puis Roland l’écrivain et quelques autres mais elle  est arrivée à ne plus se sentir que  « Jacqueline du Néant ».

Enfin, dans le dernier chapitre,  la clé de l’énigme semblerait devoir appartenir au dernier amoureux,  Roland,  spécialiste du mythe de l’éternel retour.  Ils aiment déambuler  ensemble dans Paris et semblent heureux  mais elle lui échappe comme aux autres et,  cette fois,  c’est définitif !

Parce que je n’avais pas aimé « Rue des boutiques obscures »,  Goncourt 1978,  je croyais ne pas aimer Modiano mais c’était juger trop vite! En réalité je ne me suis pas ennuyée en lisant ce récit. Au contraire!  Je suis tombée sous le charme de la narration à plusieurs voix,  de l’écriture souple,  poétique et minutieuse et de la personnalité si fragile et évanescente de Louki  qui séduit sans jamais pouvoir s’attacher elle-même, éternelle solitaire et  éternelle  vagabonde. Elle m’a parfois fait penser à la Nadja de Breton, mystérieuse et inaccessible comme elle !

Le titre est expliqué par cette phrase de  Guy Debord,  placée en exergue:  « A la moitié du chemin de la vraie vie, nous étions environnés d’une sombre mélancolie, qu’ont exprimée tant de mots railleurs et tristes, dans le café de la jeunesse perdue. » 

La première phrase est celle-ci : « Des deux entrées du café, elle empruntait toujours la plus étroite, celle qu’on appelait la porte de l’ombre »

Je retiendrai aussi une des remarques finales de Romain,  l’écrivain  et le dernier amoureux : « Encore aujourd’hui, il m’arrive d’entendre, le soir, une voix qui m’appelle par mon prénom, dans la rue. Une voix rauque. Elle traîne un peu sur les syllabes et je la reconnais tout de suite : la voix de Louki. Je me retourne, mais il n’y a personne. Pas seulement le soir, mais au creux de ces après-midi d’été où vous ne savez plus très bien en quelle année vous êtes. Tout va recommencer comme avant. Les mêmes jours, les mêmes nuits, les mêmes lieux, les mêmes rencontres. L’Eternel retour. »

Patrick Modiano est né en 1945 d’un père italien et d’une mère belge et comédienne. Raymond Queneau,  son professeur de géométrie,  le pousse à écrire. En 1973 il écrit le scénario du film de Louis Malle : «  Lucien Lacombe », sur la période de l’occupation.

Dans le café de la jeunesse perdue de Patrick Modiano (Folio, Gallimard, 2008, 160 pages)

Uglies de Scott Westerfeld

Tally Youngblood aura bientôt seize ans et son avenir va être totalement bouleversé. Comme tout le monde, en effet,  à cet âge-là, elle doit  subir une opération qui de laide (ugly) la rendra belle (pretty). Elle pourra alors rejoindre le cercle des gens beaux pour vivre avec eux, loin des gens moches, à TNew Pretty Town, et s’y amuser dans des fêtes sans fin. Justement Peris,  son ami d’enfance,  vient de subir cette transformation et Tally enfreint tous les interdits pour le retrouver dans la ville des gens déjà opérés. Une fois arrivée là-bas, elle est vite poursuivie et huée pour sa laideur. Dans sa fuite elle est secourue par Shay, une rebelle qui deviendra son amie et lui ouvrira l’esprit en la faisant s’interroger sur le danger des manipulations esthétiques  ainsi que sur la banalisation de la beauté et des modes de pensée sous contrôle de chirurgiens et de docteurs tout puissants. Elle découvre ainsi le monde de la Fumée où se rassemblent les rebelles, ceux qui vivent dans les anciennes villes des « Rouillés » (les hommes d’avant les métamorphoses physiques), ceux qui veulent rester eux-mêmes avec toutes leurs différences et leur intégrité, ceux qui refusent l’opération de chirurgie esthétique moins inoffensive qu'il n'y paraît!

C’est un roman très agréable à lire, sans aucun temps mort, avec une idée originale pour point de départ et des personnages auxquels on finit vite par s’attacher.

Je n’ai pas pu m’empêcher de penser à Farenheit 451 où les rebelles  se rejoignent aussi et se cachent  loin des villes pour échapper à une société totalitaire où l’interdiction des livres remplace l’obligation de la beauté à tout prix.

On parle d’un film possible dans un futur proche mais je n’ai pas réussi à en savoir plus sur ce projet qui réjouira les nombreux fans de la série !

Première partie : Le virage de la beauté

Deuxième partie : La Fumée

Troisième partie : Dans les flammes

Première phrase : ‘En ce début d’été, le ciel avait une couleur de vomi de chat. Bien sûr, se dit Tally, il faudrait gaver ce chat de croquettes au saumon pendant un bout de temps avant d’observer ces teintes rosées. »

Uglies de Scott Westerfield ( Pocket Jeunesse, 2005, 432 pages), Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Guillaume Fournier

Sukkwan Island de David Vann

Un étrange récit de commencement du monde raconté par un père à son fils ouvre ce récit également très étrange ! 
Roy, le fils, a treize ans cet été-là et vient de quitter sa mère avec laquelle il a vécu en Californie une vie d’enfant choyé avant de venir s’installer, seul avec son père,  ancien dentiste, divorcé, sur  cette île de l’Alaska du Sud  où ils comptent bien vivre pendant une année pour tout recommencer et apprendre à mieux se connaître !
Sukkwan Island est isolée de tout et sans habitant. On ne peut l’atteindre que par bateau ou hydravion.  Ils vont y vivre dans une petite cabane en cèdre blottie dans un fjord,  entre des montagnes escarpées et  une épaisse forêt vierge, sans route ni sentier. Ils ont emporté de la nourriture  pour deux semaines, après quoi ils espèrent vivre de chasse et de pêche.
L’installation est laborieuse mais plutôt efficace. Tout a l’air neuf dans la cabane et Roy  pense à  « La petite Maison dans la prairie »  mais  très vite de nouveaux besoins apparaissent et il faut s’organiser pour l’hiver qui approche.  Peu à peu, Roy s’aperçoit que son père est dans l’improvisation la plus totale et manque terriblement de sens pratique et surtout il est déconcerté en l’entendant pleurer toutes les nuits. De plus,  ils se parlent très peu.
 Bientôt, la situation se dégrade : un ours détruit toute leur nourriture, les communications radio passent très mal mais le pire c’est lorsque le père se met à parler ou plutôt à soliloquer. Ce qu’il dit blesse son fils qui préfère se boucher les oreilles.
A ce moment du récit, on sent bien que quelque chose cloche, que le fils semble plus raisonnable et sensé que le père qui se conduit comme un enfant ou un homme dépressif ou peut-être même un malade mental, un homme dangereux et imprévisible en tout cas !  Quelqu’un de très peu rassurant!
 Puis arrive le coup de théâtre auquel je ne m’attendais pas car je suis plutôt optimiste de nature. Ce n’est qu’à ce moment-là que l’on connaît enfin le prénom du père, Jim,  et que ce personnage prendra toute son importance !
 La suite ne peut se dévoiler à ce stade du récit !

Pendant toute ma lecture, je me suis interrogée sur la vraisemblance d’une telle histoire quant au rôle de la mère en particulier !  Comment peut-on laisser partir ainsi son fils de treize ans,  pendant un an, seul avec un être aussi malsain,  même si cette personne est le père de l’enfant ?  Il aurait suffi que sa mère s’oppose à ce départ insensé et Roy aurait facilement accepté cette décision, mieux, il l’attendait,  il en aurait été soulagé ! Mais sa mère lui a laissé le choix et  se sentant responsable en un sens de son père, il  n’a pas osé refuser !

Dire que cette lecture m’a mise très mal à l’aise est un euphémisme et j’attends avec impatience les réactions des autres blogueurs et blogueuses  qui ont comme moi reçu ce livre des éditions Gallmeister, par l’intermédiaire de BOB que je remercie.

DAVID VANN est né sur l'île Adak, en Alaska. Après avoir parcouru plus de 40 000 milles sur les océans, il travaille actuellement à la construction d’un catamaran avec lequel il s'apprête a` effectuer un tour du monde à la voile en solitaire. Auteur de plusieurs livres, il vit en Californie où il enseigne également à l'Université de San Francisco. Sukkwan Island est son premier roman traduit en français.
La meilleure façon de connaître l'auteur et d'approcher son histoire est de lire les réponses données lors d'une rencontre avec des blogueurs, en janvier 2010. In Cold Blog en a fait le compte-rendu.

Sukkwan Island de David Vann  (Gallmeister, novembre 2009, 192 pages), Traduit de l’américain par Laura Derakinski

Le bal tournoyait de Verlaine

Les violons mêlaient leur rire au chant des flûtes
Et le bal tournoyait quand je la vis passer
Avec ses cheveux blonds jouant sur les volutes
De son oreille où mon Désir comme un baiser


S'élançait et voulait lui parler, sans oser.
Cependant elle allait, et la mazurque lente
La portait dans son rythme indolent comme un vers,
- Rime mélodieuse, image étincelante, -


Et son âme d'enfant rayonnait à travers
La sensuelle ampleur de ses yeux gris et verts.

Et depuis, ma Pensée - immobile - contemple


Sa Splendeur évoquée, en adoration,
Et dans son Souvenir, ainsi que dans un temple,
Mon Amour entre, plein de superstition.


Et je crois que voici venir la Passion.


Initium,   (Poèmes saturniens.) de Verlaine
Les tableaux sont de Alexei Lyamine


Les autres participants aux dimanches poétiques sont ici

Seul le silence de R.J.Ellory

Une fusillade que personne n’entend dans le vacarme de New York, tel est le prologue !

La même fusillade,  au même endroit,  mais au dernier chapitre et tout s’éclaircit!

Entre temps,  nous suivons la vie de Joseph Vaughan, le narrateur,  à Augusta Falls,  un trou perdu de Géorgie, de 1940 à 2005.  En alternance, se glissent de courts chapitres où l’on entend la voix intérieure du héros,  pendant son tragique face à face solitaire avec celui qui lui a ruiné sa vie et qu’il a sans cesse poursuivi!

Joseph est un enfant d’une dizaine d’années, déjà orphelin de père,  quand la première petite fille de sa classe est sauvagement assassinée et amputée. D’autres suivront sans que l’on puisse jamais trouver le criminel. L’enfant se sentant très concerné  forme un groupe d’anges gardiens avec ses amis d’école pour protéger les autres jeunes filles de la ville mais le shérif les surprend dans leur ronde de nuit et la vie normale reprend. Toute une série de malheurs s’abat alors sur lui, à commencer par la folie de sa mère qu’il adorait et qui, avec sa jeune institutrice,  l’encourageait à écrire. Il deviendra d’ailleurs un écrivain reconnu !

C’est un livre très noir que celui-ci, policier si on veut, mais serial killer surtout  et noir, noir, noir !  Un peu trop pour moi ! J’ai beaucoup aimé le début jusqu’à la mort de la première femme et du bébé, mais j’ai un peu zappé la vie à New York où tout semble recommencer comme en Géorgie ! Et puis j’ai fini par deviner  le meurtrier sans en être totalement sûre, cependant !

 Je comprends qu’on puisse s’enthousiasmer, comme beaucoup l’ont fait, pour ce roman très bien rythmé et  très évocateur des différentes atmosphères  d’une petite ville du sud  des Etats-Unis pendant et après la guerre. L’évolution des  personnages  est également minutieuse et très réussie ! Mais tant de crimes, tant de malheurs, une telle succession d’échecs  et j’ai fini par décrocher. Je suis allée jusqu’au bout mais en sautant quelques pages vers la fin, je l’avoue! Ce n'était pas pour moi le meilleur moment pour le lire. 
Ce livre a reçu le Prix du roman noir étranger Bibliobs, en mars 2009, remis par Eric Naulleau.

Beaucoup de blogs en ont parlé, certains très positifs et d'autres moins: Dasola,  Cuné, Manu, Keisha, aBeille, Alinea  et  bien d'autres sans doute!
Seul le silence de R.J.Ellory (Ed. sonatine, 2008, 498 pages) Traduit de l’anglais par Fabrice Pointeau

Christmas Tag , by Mango, by Leiloona, by Lou.

Taguée hier par Leiloona pour le plus rapide des Tags de Noël, je n’hésite pas, au pied du lit,  à me jeter dessus pour le faire paraître en temps et en heure, c’est-à-dire aujourd’hui même, jour de grande fête !

Allons-y vaillamment!

Nous sommes le 24, il fait froid, il pleut, il vente, il neige. Vous êtes dans les transports, sur le point d'arriver chez vous après une dure journée de courses de dernière minute. Enfer et damnation ! Vous vous apercevez du fait que vous avez complètement oublié le plat principal et le livre collector en édition ultra limitée dont vous rêviez depuis des mois et qui est sur le point d'être épuisé. L'ennui, c'est qu'il ne vous reste qu'une heure pour préparer le réveillon et que vous aurez tout juste le temps de faire l'une des deux courses. D'ailleurs, rien n'est moins sûr ! Et puis, il faut avouer que votre journée vous a achevé(e). Que faites-vous ?

Sans une minute d'hésitation, je privilégie l'achat du plat principal! Histoire de ne pas me faire étriper en rentrant à la maison! Non, mais je ne suis pas folle à ce point! Je connais mes moineaux! Lire, ça va , mais ne faire que ça, " oh,  mais ça va pas?" 

Vous voilà enfin chez vous ou chez les personnes chez qui vous réveillonnez. Cette année vous avez décidé que l'oncle Fred ferait le Père Noël. Malheureusement, il vient d'appeler pour vous dire qu'il avait rencontré l'amour de sa vie à 80 ans et partait en Indonésie pour sa lune de miel, avec une dulcinée connue deux mois auparavant à son entrée en maison de retraite. Heureusement, vous connaissez des gens célèbres, acteurs, chanteurs, sportifs ou autres (morts ou vivants) qui se couperaient en quatre par amitié pour vous. Qui choisissez-vous pour jouer Santa Claus?

Tant qu'à faire, si on me laisse le champ libre, je préfère m'adresser à dieu qu'à ses saints! Au choix donc!

C'est l'heure de distribuer les crackers, je me demande ce qui est inscrit sur le vôtre... 
Un grand blanc! Fatale erreur!  Le papier n'a pas voulu se laisser imprimer! Grr!...

Les enfants sont enfin couchés ! Après avoir bien bu et bien mangé, vous décidez de finir la soirée en beauté en faisant une petite séance de spiritisme. Vous commencez en riant bien, mais soudain le tonnerre gronde, la lumière s'éteint, une lueur bleue vaporeuse s'élève au dessus de la table et vous sentez quelque chose de froid et mou se poser sur votre épaule. Que faites-vous ?

Je prononce très solennellement ces paroles fatidiques:
 - "Je te salue, entité disparue, ici-bas réapparue, sois la bien venue! Que veux-tu?
S'enchaîne alors une magnifique soirée de délire - à jamais inoubliable! 

 Et au fait, on pourrait connaître l'identité du fantôme, vrai ou farceur ?

- "CASANOVA, grand amoureux des âmes errantes, ne t'en va pas déjà! Repose-toi, chez moi!"

 Enfin vous voilà le 25 au matin et vous allez déballer les cadeaux qui vous attendent depuis quelques heures sous le sapin. Quel est le cadeau inespéré que vous ne pensiez jamais recevoir et qui est là, devant vos yeux ébahis? 


Journal du jour: dernier scoop! On a enfin retrouvé le dernier écrit tant recherché de Giacomo Girolamo CASANOVA, vénitien, né en 1725, chevalier de Seingalt, violoniste, écrivain, magicien, espion, diplomate, bibliothécaire, séducteur. "Une nuit de Noêl  d'enfer!" A ne pas mettre entre toutes les mains! 

Ma seule excuse : les enfants s'étant envolés loin du nid, je m'offre les rêves que les vilaines  tagueuses me suggèrent et puisque c'est la vraie occasion pour distribuer des cadeaux, des Tags, comme s'il en pleuvait et s'il  leur reste un peu de temps , en ce jour béni, je passe le relais à ceux qui m'ont offert leurs vœux,  hier:

Celsmoon, Keisha, Kathel, Yoshi73, Bouh, Brize, Calypso, Canel, kali, Malice, Mirontaine, Malorie, Neph, Chris89, A-girl-From-earth, Meria,  Bladelor, Esmeraldae, Sybilline, Soie, Papillon, Choco. Tinusia, et à  tous les autres , ceux qui sont en voyage, en famille, ceux qui n'ont pas le temps, ceux qui souffrent! A tous à nouveau : joyeuses fêtes!
Première image du père Noël trouvée chez Meria.

Joyeux Noël à tous!

Image ancienne trouvée sur le blog Ombre de le fée d'ombre

Choix pour le challenge des coups de coeur 2010

Après le petit rappel  de Theoma à ses troupes fidèles pour publier leur choix,  voici  les 8 coups de cœur que j’ai retenus pour son challenge.  Naturellement, pour me simplifier la vie, je le combine avec celui d’Antigone puisque je n’ai choisi que des livres déjà  présents dans ma PAL ! Je ne suis d’ailleurs pas sûre de les lire dans l’ordre suivant :

1)      Pierre de lune /Wilkie  Collins, ( conseillé par Cryssilda)

2)      Des Hommes / Laurent Mauvignier, ( Dominique)

3)      De grandes espérances/Dickens,   ( Erzébeth)

4)      Titus d’Enfer/ Mervyn Peake, (lolo)

5)      David Copperfield /Dickens(Lou)

6)      Le seigneur des anneaux/ Tolkien (Marie)

7)      Dracula/ Bram Stoker (Tiphania)

8)      Le club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel Guenassia (Catherine)

Et puisque c'est le bon moment pour faire un bilan de fin d'année ,  voici mes défis et autres challenges  que je viens de terminer:

Terminé le défi du  Blog-O-Trésors de Grominou, tout d'abord, qui a été mon tout premier challenge quand j'ai ouvert  ce blog et pour lequel j'ai lu:

1)       La jeune fille à la perle de Tracy Chevalier

2)       Kafka sur le Rivage de Haruki Murakami

3)       Le treizième conte de Diane Setterfield

4)       Le Prince des marées de Pat Conroy

Terminé le challenge de Cynthia:

1)       L'Autre Verlainede Guy Goffette

2)       Le dernier mot de Anne France Hubau

3)       Clara Militch de Ivan Tourgueniev

Terminé le challenge de Pimpi    

1)       Bal masqué de Mikhaël Lermontov

2)       Clara Militch de Tourgueniev

Terminé le challenge du 1% littéraire de Levraoueg  avec 14 livres lus (liste dans la colonne de droite)

Les autres challenges sont bien entamés aussi, sauf celui de Bladelor: la lecture en VO. A ne pas oublier!

Bal masqué de Mikhaël Lermontov

Un soir, dans une salle de jeu de Saint-Pétersbourg,  le jeune prince Zvezditch, malchanceux, se ruine tandis qu’ Arbénine, un  ancien habitué et excellent joueur, désormais riche et casé,  mari heureux de Nina,  une très jolie jeune femme, ne peut s’empêcher de critiquer les jeunes gens et de se comparer à eux.

« J’en ai tant vu,  des jeunes gens, de bienheureux 
Ignares de la vie, emplis de feu,
Et tous, je les ai vus se perdre devant moi…

 Se sentant ruiné,  le prince se désole. Magnanime, Arbénine le sauve en  lui remettant l’argent que lui-même vient de  gagner. Ils décident alors de se rendre à un bal masqué

Là, pendant que le bal tournoie et que les masques s’amusent, Arbénine rencontre un inconnu qui semble le connaître et qui lui prédit un malheur pour la nuit même. Quant au prince, il trouve l’aventure auprès d’un masque féminin qui, pour lui prouver son amour,  lui jette un bracelet qu’elle vient de trouver!  Aussitôt le prince se vante de ce petit succès auprès d’Arbénine qui reconnaît le bracelet de sa femme. Dès lors sa jalousie explose et plus  rien ne pourra le faire revenir à la raison.
Ce quiproquo en réalité profite à tout le monde car tous entretiennent le mensonge pour se venger de leur ami ou pour éviter le déshonneur  d’être démasqués!  Tous ont une mauvaise action à se reprocher mais  dissimulent la vérité pour paraître sous un jour meilleur. Nina seule,  l’ingénue qui aime sincèrement son mari,  subira la première les conséquences de la folie et de l’ignominie de tous ces masques joueurs!

Attention! Je dévoile ici la fin de l’histoire!
Le drame se précipite. Le lendemain, Arbénine se présente chez le prince pour le tuer mais il le trouve endormi et  se retire en se traitant de lâche. Il  décide alors d’adopter un procédé moins définitif mais plus cruel encore : le déshonneur!  Le soir même,  de nouveau  à une table de jeu, dans une autre fête,  Arbénine traite le prince de tricheur,  lui jette une carte à la figure et refuse tout duel. Blessé dans son honneur, le prince décide de s’exiler dans le Caucase mais auparavant il avertit Nina que son mari la tuera.  Restée seule avec son mari,  celle-ci lui  réclame un sorbet et Arbénine lui en apporte un dans lequel il a versé du poison.  Il la regarde mourir et refuse d’appeler un docteur.
Tais-toi!...  Ecoute!... Non, tu n'as pas mal..

.

    La vie, nous y tenons tant qu’elle semble belle –
    Pas trop longtemps… La vie est comme un bal :
    On tournoie, tout est gai, tout luit, tout étincelle…
Au moment où elle meurt il lui avoue l’avoir empoisonnée. Il pleure.
Le lendemain arrive la famille qui met cette mort sur le compte des bals.  Arbénine, lui, devient fou et le prince se désolé.
"Lui, il est fou… heureux Et moi, je reste… horreur,
        Privé de paix, privé d’honneur !"
Ce sont les derniers vers de cette pièce assez déconcertante de nos jours!
Lermontov est mort en duel, comme son aîné Pouchkine, à l’âge de 27 ans. Il est l’autre grand du romantisme russe.
"Bal masqué est une fantasmagorie, écrite en 1835,  où la passion mène aux jeux d’argent et d’amour et finit en ruine et destruction. Longtemps interdite par la censure, la pièce a été montée pour la première fois par Meyerhold en 1917. Elle devait alors rester à l’affiche plus de trente ans.
La pièce a été admise au répertoire de la Comédie-Française lors de la séance du comité de lecture le 22 novembre 1991. Elle a été créée le 23 mai 1992."
Bal masqué de Mikhaël Lermontov (Drame en quatre actes et en vers), Traduction d’André Markowicz
Imprimerie nationale, 1992, 163 pages (tableau de Alexei Lyamine)

Le Prince des Marées de Pat Conroy

Tom Wingo, le narrateur, ancien coach de football américain, ancien professeur à Charleston, en Caroline du sud,  reçoit un coup de téléphone de Lila,  sa mère,  alors que,  désormais sans emploi, il garde ses trois filles sur la véranda  en  sirotant un apéritif avec Sallie,  sa femme médecin.

Ainsi s’ouvre ce magnifique roman, sur une scène familiale idyllique et sereine, dans un lieu enchanteur... C’est pourtant ce soir-là qu’il apprend deux nouvelles qui vont bouleverser sa vie: Savannah, sa sœur jumelle, a tenté de se suicider et sa femme le trompe avec un ami.

Il part aussitôt à New York où il retrouve  sa sœur dans un hôpital psychiatrique, profondément prostrée  et silencieuse. Elle ne veut plus voir les membres de sa famille. Pour l’aider, il accepte de se soumettre lui-même à de longues séances d’analyse avec un psy commun, le Docteur Lowenstein, une très belle femme, épouse d’un virtuose célèbre.

Dès lors nous assisterons à la reconstitution du passé de la famille Wingo, famille typique du sud  des Etats-Unis, encore raciste en ces années  40/60,  avec  le père d'une grande violence,  la mère extrêmement ambitieuse et les trois enfants très soudés, Luke et les jumeaux. En alternance, le présent continue  et les événements bouleversants ne manquent pas qui tiennent le lecteur en haleine, sans aucun temps mort, de plus en plus forts et émouvants.

On s’attache à tous ces personnages si vivants, si complexes, si lourds de souvenirs traumatisants. Un souffle de folie s’empare tour à tour de chacun. Tous sont dangereux pour eux-mêmes et pour leurs proches. On sent bien que leurs traumatismes  s’organisent autour d’un secret. Les silences sont criminels qui causent tant de souffrances mais c’est une formidable énergie qui parcourt cependant le récit. Tous, sauf  peut-être Savannah, ont une féroce envie de vivre et de réussir pour ne pas sombrer totalement dans la folie familiale  et ce n’est qu’à la fin qu’est révélée l’identité de cet énigmatique Prince des Marées, destiné à devenir mythique.
"Nous n'étions véritablement heureux qu' engagés dans la guerre personnelle qui nous affrontait au reste du monde. Même dans les poèmes de ma sœur, se percevait toujours la tension provoquée par l'imminence du danger."

J’ai adoré ce roman. Il est éblouissant.  Certains passages sont de vraies  pages d’anthologie. Même les descriptions sont d’une poésie inoubliable et s’inscrivent très naturellement dans le récit, sans même qu’on s’en aperçoive. Rien n’est plaqué. Tout est indispensable.

Ainsi se terminent pour moi le défi Blog-O-Trésors et ma lecture commune avec Restling.

Très nombreux sont les blogs ayant présenté ce livre, cuné, amanda,

Virginie, Gio, Karine, lily, Fashion, Pascale, et certainement bien d'autres encore. 

Le Prince des Marées par Pat Conroy

(Pocket, Belfons, 2009,1070 pages ) Traduit de l’américain par Françoise Cartano. Titre original : The Prince of Tides.

Pocket neuf mal imprimé

Je suis en pleine lecture du livre de  Pat Conroy: Le Prince des Marées, édité en Pocket (1070 pages,  n ° 12400,  janvier 2009) et je suis pressée par le temps puisque j'ai promis un billet sur ce roman dans la journée, en lecture commune avec Restling dont l'article vient de paraître.
Mais j'ai la mauvaise surprise de constater que  la page 885 de ce livre est toute blanche, en plein chapitre! Elle n'a pas été imprimée! Et je fais quoi, moi, maintenant?  Je joue aux devinettes?  Evidemment ça arrive juste au moment le plus palpitant et ça casse tout le rythme de la lecture!
Bon, je m'en sortirai: ce n'est pas vital non plus! Hop, j'y retourne!

Noël , Luc Berimont, dimanche poétique

Madame à minuit, croyez-vous qu'on veille ?

Madame à minuit, croyez-vous qu'on rit ?

Le vent de l'hiver me corne aux oreilles

Terre de Noël, si blanche et pareille,

Si pauvre, si vieille, et si dure aussi.

Au fond de la nuit, les fermes sommeillent,

Cadenas tirés sur la fleur du vin,

Mais la fleur du feu y fermente et veille

Comme le soleil au creux des moulins

Comme le soleil au creux des moulins.

Aux ruisseaux gelés la pierre est à fendre

Par temps de froidure, il n'est plus de fous,

L'heure de minuit, cette heure où l'on chante

Piquera mon cœur bien mieux que le houx

Piquera mon cœur bien mieux que le houx.

J'avais des amours, des amis sans nombre

Des rires tressés au ciel de l'été,

Lors, me voici seul, tisonnant des ombres

Le charroi d'hiver a tout emporté
Le charroi d'hiver a tout emporté.

Pourquoi ce Noël, pourquoi ces lumières,

Il n'est rien venu d'autre que les pleurs,

Je ne mordrai plus dans l'orange amère

Et ton souvenir m'arrache le cœur.

Et ton souvenir m'arrache le cœur.

Madame à minuit, croyez-vous qu'on veille ?

Madame à minuit, croyez-vous qu'on rit ?

Le vent de l'hiver me corne aux oreilles

Terre de Noël, si blanche et pareille,

Si pauvre, si vieille, et si dure aussi.


Noël de  Luc Berimont (1915-1983)
Ce poème a été mis en musique par Leo Ferré mais je n'ai pas trouvé la chanson elle-même.
Tableaux: Gustave Caillebotte (1843-1894), Bd des Italiens, 1889, hiver glacial, sur toute la France  et Claude Monet (1841-1926), Neige à Vetheuil.

La blogosphère est généreuse

Bienvenue dans la bulle de Yoshi73 !

Pour avoir joué à un jeu, dans le cadre du Challenge Jacques Chessex,  décédé cet été,  voici les jolis ouvrages au point de croix que j’ai reçus de la très douée yoshi73 !
Un petit carnet, une housse de portable (ou d'autre chose) et un bijou de portable (ou porte-clé)!

Le  challenge Jacques Chessex consiste à lire au moins deux livres de cet auteur en 2010

Allez jeter un coup d'œil à ce joli blog: il en vaut la peine! 

La Confession d'un enfant du siècle de Alfred de Musset

Octave, le narrateur, confesse comment de 19 à 21 ans, il est passé par toutes les formes possibles de l’amour, du plus pur au plus débauché au point d’être devenu cet enfant du  XIXe siècle, des années 1830, les grandes années du Romantisme français dont  Musset, son  créateur, est l’un des plus beaux exemples. Celui-ci vient de quitter George Sand et souffre encore de sa trahison, lors de leur célèbre escapade amoureuse, à Venise. Depuis, il a connu la débauche  et l’alcoolisme dont il ne peut plus se libérer. Il en est très malheureux. Son roman, destiné surtout aux très jeunes gens, se veut à la fois confession et mise en garde contre ces plaisirs très en vogue dans le milieu de la jeunesse parisienne de cette époque de la  Restauration, mal située entre l’Empire napoléonien,  glorieux mais fracassé, et la  morne monarchie bourgeoise de Louis-Philippe.
Musset, à travers Octave, se veut l’exemple malheureux de toute cette génération de déçus et d’insatisfaits que sont les grands Romantiques.

Au début du roman, Octave est amoureux fou et se croit aimé de même. Il a vingt ans. Il est pur, ardent, séduisant mais sans expérience. C’est un grand naïf ou un idéaliste qui croit que l’amour  sincère et passionné  peut durer toujours !

A la fin du roman, il aime encore et se croit aimé mais il ne cesse d’en douter. Il n’est plus sûr de rien. Il est constamment jaloux, blessant, cynique et désabusé. S il aime  encore, ce n’est plus que dans la  douleur et le doute. Il est perpétuellement tourmenté et déçu et pour abréger  ses souffrances, il rompt aussi vite qu’il s’éprend.

Le roman s’ouvre par la scène initiale, cause de ce changement. Un soir, à souper, face à sa maîtresse adorée, alors qu’il se baisse sous la nappe pour ramasser sa fourchette, il aperçoit les jambes entrelacées de sa belle et de son ami intime. Bouleversé, il  quitte la femme aimée, provoque son ami en duel, est lui-même blessé, se jette dans la débauche, l’alcool et l’orgie. Il est malheureux :  «la maladie du siècle» l’a atteint à son tour.

La mort de son père stoppe ces excès. Il s’enferme à la campagne, dans la solitude la plus totale. Il  y tombe amoureux de Mme Pierson, une jeune veuve aimante, agréable, sincère,  tendre et dévote qui, après un long moment de résistance, lui avoue, à son tour, son amour. Ils ont tout pour être heureux mais le passé de débauché d’Octave le poursuit désormais et il doute de ses propres sentiments, épie les moindres faits et gestes de la jeune femme. Elle est trop parfaite et cet aspect trop lisse finit par le lasser. Il crée alors des scènes de jalousie en ressuscitant le passé. Il se montre triste, amer, indifférent dans le plaisir puis il s’exalte, se contredit, s’emporte, s’attendrit tour à tour, sans raison. Il détruit désormais tout amour véritable. Il souffre et fait souffrir.

 Ce siècle est sans pitié et il en est l’enfant: telle est sa confession.

 Le style aussi est de ce siècle : vif, brillant, classique et romantique à souhait, comme l’auteur. J’admire tout en déplorant son côté suranné, plaintif, voire larmoyant et les  longs passages moralisateurs un peu exaspérants de la narration!

"Toute la maladie du siècle présent vient de deux causes; le peuple qui a passé par 93 et par 1814 porte au cœur deux blessures. Tout ce qui était n'est plus; tout ce qui sera n'est pas encore. Ne cherchez pas ailleurs le secret de nos maux."

La confession d’un enfant du siècle de Alfred de Musset (Folio, 368 pages)