mardi 31 mai 2011

Le blouson de cuir, Histoire secrète , Cesare Pavese

L’éditeur présente ainsi ce petit livre :
Dans les collines du Piémont, les hivers sont rudes et les étés brûlants. Les enfants y grandissent librement au milieu de vignes. Ils découvrent l'amitié et l'amour, mais aussi la solitude et la mort.
Dans ces quelques nouvelles lumineuses, Pavese nous guide à travers les paysages de sa jeunesse, lieux et moments magiques qui ont profondément marqué toute son oeuvre.                                                 
Cesare Pavese ( 1908-1950) est depuis toujours un de mes auteurs italiens favoris, non seulement pour son journal intime : «Le métier de vivre», paru peu après son suicide en août 1950, à 42 ans, non seulement pour son engagement politique contre Mussolini et son parti fasciste qui lui valut un an d’emprisonnement, ni même  pour ses courts récits et ses romans si bien écrits soient-ils, mais surtout  pour cet état de grâce, cette petite musique, cette nostalgie issue de l’enfance qui me captive et m’envahit à chaque lecture.
                                                     Dans «Le blouson de cuir»Ceresa est un patron d’auberge qui aime le Pô, les barques et ses clients. C’est pourquoi la jeunesse du coin afflue chez lui : on y joue, on y boit,  on y rit et on y pèche  aussi. L’ambiance est excellente : l’homme au blouson de cuir sait s’amuser et le jeune narrateur passe auprès de lui toutes ses grandes vacances. «Quand il y avait Ceresa, il y avait toujours de bons moments : on était en maillot dans l’eau, on préparait le goudron, on vidait les barques, et à la belle saison, on goûtait avec le seau de raisin sur la table, sous les arbres. Les filles qui allaient en barque s’arrêtaient pour plaisanter sous l’appentis.»  Un jour cependant une servante plus attirante et plus délurée que les autres arrive et rien ne sera plus pareil…


Cette histoire ne m'a pas déçue, au contraire,  j’y ai retrouvé tout ce que j’apprécie chez Pavese. Elle évoque une  histoire d’adultes racontée par  un enfant au seuil de l’adolescence qui a tout vu de cette aventure cruelle, tout deviné de  ces solitudes et  de cet amour mal vécu qu’il raconte pour y avoir participé comme témoin mais sans vraiment comprendre. A trop vouloir le protéger en raison de son âge, on l'a angoissé et c'est ce que l'on perçoit à travers tout le récit : la sensibilité exacerbée de celui qui devine la tragédie sans pouvoir l'éviter. 
Histoire secrète de Cesare Pavese (folio, 2€,1946-2008-2010, 109 pages)  Trois nouvelles extraites de Vacances d’août : Le Blouson de cuir, Premier amour, Histoire secrète. Traduit de l’italien par Pierre Laroche. (Challenge 2€ de Cynthia et défi Voisin voisines de Kathel et celui de Nane 

26 commentaires:

  1. Jamais lu cet auteur, mais ces livres à 2 euros et belles couvertures, c'est une idée pour tester!

    RépondreSupprimer
  2. Keisha, oui, ils ont leur utilité et je m'en sers entre deux lectures plus imposantes. Cesare Pavese vaut vraiment la peine d'être mieux connu.

    RépondreSupprimer
  3. C'est vrai, moi aussi j'ai beaucoup aimé Cesare Pavese mais je n'ai plus rien lu de lui depuis longtemps? je ne connais pas celui-ci.

    Une demande sans rapport avec le sujet : J'envisage d'ouvrir un nouveau blog dans blogspot comme le tien car je veux abandonner le Monde dont je ne suis pas satisfaite. Mais il y a des fonctions que je ne comprends pas et qui ne sont pas expliquées. Est-ce que je pourrais t'écrire pour te demande quelques renseignements?

    RépondreSupprimer
  4. Claudialucia, mais bien sûr, sachant que je ne suis pas des plus douées dans ce domaine, mais,bon peut-être qu'avec mes deux ans d'expérience je peux un peu t'aider. Mon mail est dans mon profil.

    RépondreSupprimer
  5. Parfois, je me sens inculte en venant chez toi: je ne connaissais pas du tout cet auteur.

    RépondreSupprimer
  6. Dans ma PAL, il y a "Terre d'exil et autres nouvelles" (aussi en Folio 2€) et "Le métier de vivre" (je trouve le titre sublime!). Du coup, je les mets en bonne place car ce que tu dis de cet auteur attise ma curiosité.

    RépondreSupprimer
  7. je ne connais pas cet auteur mais je vais aller fouiner du côté des folio 2 euros

    RépondreSupprimer
  8. Bonne idée Mango, je vais relire Pavese, il y a si longtemps...

    RépondreSupprimer
  9. Je lirai ! Je ne connais pas ces nouvelles. Et je peux dire comme toi... J'aime Pavese, que mon prof d'italien m'avait fait découvrir au collège, sans doute pour cette petite musique là ;)

    RépondreSupprimer
  10. Beaucoup aimé son journal : le métier de vivre mais je n'ai rien lu d'autre, un petit clin d'oeil à 2 euros ça vaut le coup

    RépondreSupprimer
  11. Voilà un auteur que je ne connais pas. Je vais faire en sorte de très vite le découvrir.

    RépondreSupprimer
  12. Je n'ai jamais lu cet auteur, avec le défi il faudrait que je découvre un peu mieux les italiens !

    RépondreSupprimer
  13. à propos de la bd du mercredi, je participe au blogoclub de demain, je publierai ma bd jeudi (il s'agit des tomes 1 et 2 lulu femme nue), merci !

    RépondreSupprimer
  14. Je ne connais pas du tout cet auteur.

    RépondreSupprimer
  15. valérie, Pavese, je l'ai connu pour avoir étudié l'italien, voilà tout. Il n'est pas très connu en France désormais.Il est parti trop tôt.

    RépondreSupprimer
  16. Vero, J'aime beaucoup son journal sinon son meilleur roman à mon avis est "Le bel été"

    RépondreSupprimer
  17. Sophie / vicim,ces petits volumes pas chers sont une mine de découvertes!

    RépondreSupprimer
  18. Alba , Eh, oui il n'y a pas eu beaucoup de rééditions de ses ouvrages. On l'oublie un peu en ce moment.

    RépondreSupprimer
  19. le blÖg d'Ötli, il faut avoir étudié l'italien pour le connaître,j'ai l"impression et encore ses livres ne se trouvent plus très facilement,c'est tout l'intérêt de cette collection à 2€.

    RépondreSupprimer
  20. dimitri , l'auteur est assez peu connu en France en effet.

    RépondreSupprimer
  21. Kathel, tu serais surprise de voir combien sa lecture est agréable.

    RépondreSupprimer
  22. Theoma ,OK, je lirai donc ton avis jeudi.Je vais aussi participer au blogoclub, si j'ai le temps.

    RépondreSupprimer
  23. Manu, c'est que tu n'as sans soute pas étudié l'italien en seconde langue comme moi. Si j'avais choisi l'espagnol ou l'allemand, je ne le connaîtrais pas non plus.

    RépondreSupprimer
  24. Dominique, si tu as lu son journal, tu le connais bien car il se sert beaucoup de ses impressions et de ses souvenirs d'enfance et de jeunesse dans ses récits variés.

    RépondreSupprimer
  25. Merci Mango. j'ai créé le nouveau blog mais je m'y sens un peu seule! ce n'est pas très agréable de changer de blog après trois ans et de recommencer à zéro! Dès que j'aurai un peu publié, je t'écrirai pour te demander deux ou trois renseignements.

    RépondreSupprimer
  26. claudialucia, J'aimais beaucoup ton ancien blog mais je trouve celui-ci très agréable également. Je ne pense pas que tu aies vraiment besoin d'aide technique car tu en sais sûrement et sans doute même plus que moi en ce domaine mais quoi qu'il en soit, si je peux t'être utile, ce sera avec plaisir.

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.