Un été dans la Sierra de John Muir, Challenge "Nature writing"

«Un été dans la Sierra » raconte l’expédition entreprise par l’auteur  en 1869, vers la Yosemite Valley, en Californie  centrale, pour accompagner un   berger à  l’occasion de la grande transhumance de son troupeau vers les sources fraîches et vertes des vallées de haute montagne. Il note tout ce qu’il voit et c’est ce journal qui nous est donné à lire ici.
C’est un émerveillement  pour lui, bien sûr, mais aussi pour le lecteur tant  il réussit à  faire partager sa joie de découvrir pour la première fois des paysages  aussi  majestueux,  beaux et  encore intacts.

Je craignais de m’ennuyer au bout d’un moment puisqu’il ne s’agit que de découvrir une nature encore peu connue et quasi vierge de toute industrie,  qu’elle soit touristique ou autre. Je redoutais les descriptions trop nombreuses mais,  emportée par la prose  à la fois inspirée, simple  et vivante de John Muir, un homme très attachant, j’ai lu ce livre dans le même émerveillement que le narrateur l'a écrit. 

Michel Le Bris a raison de louer son style comme étant  «d’une grande sûreté, précis, sans effets de rhétorique,où la poésie, l’émotion, naissent de l’extrême netteté du rendu – le tout porté par une joie intérieure, une vitalité,le sens aigu que tout, montagnes et glaciers est en évolution constante, donnant à ses études les plus scientifiques des airs de récits d’aventures.»

Chaque journée de cet été-là  avait été comme un chant de grâce: "Aussi longtemps que je vivrai, j'entendrai les chutes d'eau, le chant des oiseaux et du vent, j'apprendrai le langage des roches, le grondement des orages et des avalanches et je resterai aussi près que possible du cœur du monde. Et qu'importe la faim, le froid, les travaux difficiles, la pauvreté!"

Un été dans la Sierra de John Muir traduit de l’américain par Béatrice Vierne,(Éditions Hoëbeke, 1997, 231 p. Préface de Michel Le Bris)
C'est ma deuxième participation au challenge Nature Writing de Folfaerie que m'a fait connaître Keisha. 

Bilan à mi-parcours

Mes engagements en cours: challenges et lectures communes.
Par nécessité de souffler un peu,  de voir plus clair dans la multitude d'engagements pris un peu à la va vite en début d'année,  de terminer mon livre en cours:  Fever de Sean Rowe  (Je sais j'avais promis de le présenter aujourd'hui, mais ce sera demain, j'espère), bref, pour plusieurs raisons, j'ai besoin de faire le point, voir ce qui est terminé et ce qui me reste à faire, en espérant ne rien oublier dans mes challenges et mes lectures communes


* Mes lectures communes
**Les terminées
- Jane Eyre, de Charlotte Brontê le 1/11/09, avec Emilie, Marie, Cécile, Abeille,  Cynthia, 
- Le Prince des Marées de Pat Conroy, le 20/12/2009, avec Restling  
- Si c'est un homme de Primo Levi, le 1/1/10 avec le Blogoclub 
- La vie d'une autre de Frédérique Deghelt, le 25 février, avec Cynthia, Celsmoon, Abeille et Manu 
- Saga de Tonino Benacquista, le 1er mars, pour le Blogoclub, 
- Mrs Dalloway, Virginia Woolf, fin mars avec Keisha, Cynthia et A-girl-from-earth 
- Oliver Twist, Charles Dickens, pour le 31 mars, avec Malorie/Ellcrys et Belledenuit 
 - L'affaire Jane Eyre de Jasper Ffjord,le 1 mai avec le Blogoclub
- Comme un roman  de Daniel Pennac, le 8 mai, avec Reka et Cynthia


*** la lecture ratée pour livre non trouvé à temps:
- Le maître des illusions de Donna Tartt, fin janvier avec Neph et craklou


****Lectures en vue
- Guerre et paix, Tolstoï, 28/6/2010, avec Keisha, Cynthia, A_girl_from_earth, Zarline, Pauline, Mea.
- Titus d'Enfer, Mervyn Peake, fin juin avec A-girl-from-earth
- Un auteur de Haïti pour le Blogoclub du 1er juillet
- Nick Hornby, Lou,  Pickwick, Kikine, le 1/8/10


**Les Challenges
Ceuw qui sont terminés
1) Blog-O-Trésors = 4/4 
2) Rentrée littéraire , challenge de Levraoueg, = lu 16 livres (2% dépassé)
3) Mary Elizabeth Braddon , challenge de Lou, = 1/1 
4) Folio/Librio, 2 euros, challenge de Cynthia = 5 lus 
5) English Classics, challenge de Karine:) = 4/2 
6) Challenge Jacques Chessex de Yoshi73 : 2/2 
7) Challenge Russie de Pimpi= 3/2 
9) Wilkie Collins challenge de Cryssilda = 1/1 
10) A lire et à manger, challenge de Chiffonnette 1/1
11) Challenge Dickens de Isil 1/1


Les challenges en cours:
12) 100 ans de littérature américaine, challenge de Bouh = 1/2 livre dans l'année 
13) Matilda's contest = 6/14 ( pas de terme)
14) les Classiques de Mary L = 7/12 <>(fin 2010) (nombre à contrôler)
15) Challenge Bloomsburry de Mea= 3 déjà lus (à suivre) pas de terme
16) Les coups de cœur, challenge de Theoma, (2 livresjusqu'en juin 2011)
17) Prix littéraires des blogueuses organisé par Georgesand: 5/10 (nombre à contrôler)
18) Challenge Edith Wharton de Plaisirsàcultiver: 3 lus
19) Challenge BD de M. Zombi :1/10
20) Challenge de Choco, In the mood for Japon: 0
20) Challenge de Leiloona: Tous au théâtre: 1


Abandon probable:
- VO bilingue de Bladelor= 1/12 (livres nouveaux en Italien difficiles à trouver en bibliothèque)


Abandon assuré car impossible à réussir, le challenge d'Antigone: Objectif PAL !


Mais il faut aussi ajouter


1 Le Swapin' follies ,la semaine prochaine , avec Amanda et Manu


2 Les BD du mercredi de Mango , avec : Emmyne, Valérie, Kikine, Manu, Mathilde, Dolly, Lounima, Mo' la fée, 

• Pauvres zhéros, Baru , Pierre Pelot
• Prix BD du Festival d'Angoulême 2010
• Rosalie Blum, tome 1, Camille Jourdy, Une impression de déjà vu
• Rosalie Blum, tome 2, Camille Jourdy, Haut les mains, peau de lapin!
• Rosalie Blum,tome 3, Camille Jourdy, Au hasard, Balthazar
• Exit Wounds , Rutu Modan
• Le petit rien tout neu avec un ventre jaune, Rabaté
• Rides , Paco Roca
• Le maître de peinture , Richaud, Makyo, Faure
• Aya, Yopougon
• Pyongyang, Guy Delisle
• Le chat du kimono, Nancy Pena
• Blankets, Manteau de neige, Craig Thompson
• Terre-Neuvas , Chabouté
• Histoire couleur du temps, Kim Dong Hwa,tome 1
• Betty Blues de Renaud Dillies
• Le combat ordinaire de Manu Larcenet, tome 1
• Mon cauchemar et moi de Yohan Sacré
• Rebetiko de david Prudhomme

• 3 Les dimanches poétiques de Celsmoon: 45 participations

• Alighieri Dante,Nel mezzo del cammin di nostra vita
• Apollinaire Guillaume, La chanson du mal aimé
• Apollinaire Guillaume, La tzigane
• Apollinaire Guillaume, Marizibill
• Apollinaire Guillaume, Que lentement passent les heures
• Aragon Louis, L'étrangère
• Arvers Felix, Sonnet
• Baudelaire Charles Hymne
• Baudelaire Charles, A une passante
• Baudelaire Charles, Les métamorphoses du vampire
• Broda Martine: Poème d'amour
• Bérimont Luc, Noël
• Bérimont Luc.Mon amour, je t'associe à la senteur de l'herbe
• Cadou René-Guy: Pourquoi n'allez-vous pas à Paris?
• Carco Francis, Il pleut
• Char René, Qu'il vive
• Chénier André, La Tarentine
• Corbière Tristan, Le mousse
• Cour Pierre: La maison sur le port
• Eluard Paul, C'est la douce loi des hommes
• Eluard Paul, Je t'aime
• Eluard Paul, Le front aux vitres
• Eluard Paul: On ne peut me connaître
• Ferrat Jean: Nuit et brouillard
• Guillet Pernette (du): Poème d'amour
• Hugo Victor, Mes deux filles
• Hugo Victor, Vieille chanson du jeune temps
• Larbaud Valéry, Dans le clair petit bar
• Mallarmé Stéphane, Brise marine
• Musset Alfred (de) : L'Andalouse
• Musset Alfred de, Tristesse
• Nerval Gérard de, Fantaisie
• Prudhomme Sully, Les yeux
• Racine Jean, Bérénice, IV, 5, extraits
• Rimbaud Arthur, Alchimie du verbe
• Roy Claude, La nuit
• Toulet Paul-Jean, Dans Arles
• Ventadour Bernard de,
• Verlaine Paul, Le bal tournoyait
• Verlaine Paul, Puisque l'aube grandit
• Verlaine Paul: Les chères mains
• Verlaine Paul: Les chères mains qui furent miennes
• Verlaine, Sagesse V
• Vian Boris, Je mourrai d'un cancer de la colonne vertébrale
• Vivien Renée: La Promesse des fées
• Yorlane, J'élèverai un pont

J'espère n'avoir rien oublié!