Affichage des articles dont le libellé est lecture de nuit. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est lecture de nuit. Afficher tous les articles

mardi 19 avril 2011

Dickens, Lecture de David Copperfield, sa naissance

Depuis plusieurs jours, le thème des lectures de l'émission: "Voyage au bout de la nuit" sur Direct8, de 3H30 à 6H , tourne autour des récits d'enfance.
Cette nuit, il s'agissait des 9 premiers chapitres de "David Copperfield" de Dickens et j'ai aimé entendre à nouveau ce texte. Curieusement cependant, la lectrice a déclaré vouloir sauter le premier chapitre. Je viens donc de le relire et c'était un délice!
 Chapitre 1: Je nais 
« Serai-je le héros de ma propre histoire ou quelque autre y prendra-t-il cette place ? C’est ce que  ces pages vont apprendre au lecteur. Pour commencer par le commencement, je dirai donc que je suis né un vendredi, à minuit (du moins on me l’a dit et je le crois) Et, chose digne de remarque, l’horloge commença à sonner, et moi, je commençai à crier, au même instant. »
D’emblée, la caractéristique de cette naissance est contradictoire. Par le jour et l’heure,  cet enfant est placé sous le signe du malheur mais comme  il est né « coiffé », c’est-à-dire la tête couverte de sa membrane fœtale que l’on vendra au plus offrant, il est par là-même  protégé de la noyade, selon les superstitions locales.
Il est né posthume, à Blunderstone, dans le comté de Suffolk. La mort de son père remontait à six mois.  Sa mère avait alors à peine  vingt ans, la moitié de l’âge de son mari. C’était une vraie poupée  qui éclate en sanglots  d’effroi quand elle voit pour la première fois la tante paternelle,  Betsy Trotwood, ce qui lui provoque son accouchement prématuré! Cette tante disparaît  lorsqu’elle apprend que l’enfant est un garçon,  A ce moment, on ne peut que la détester tant elle se montre cruelle, autoritaire et sans cœur en abandonnant ainsi sa nièce par alliance, une jeune veuve si démunie et son nouveau-né.. 
On la retrouvera  plus tard cependant.  
Rendez-vous pour la suite de cette lecture  télévisuelle, demain au petit matin! 

lundi 27 décembre 2010

Ma nuit avec Ann et Andersen sur Direct 8, voyage au bout de la nuit


J’ai passé un bon moment avec Ann,  une des lectrices du Voyage au bout de la nuit de Direct 8  qui a lu cette nuit  les Contes d’Andersen.  Ceux-ci ont l’avantage d’être très courts et c’est ainsi que j’ai pu réentendre pour la je ne sais «combientième» fois  et en deux heures et demie :
La Petite Sirène
Le Stoïque Soldat de Plomb
Le Vilain Petit Canard
Le Rossignol
La Reine des Neiges
La Bergère et le Ramoneur
La Petite Fille aux Allumettes
Le Papillon
La Princesse au Petit Pois
Le dernier rêve du vieux chêne
Autant j’ai du mal à suivre un livre  enregistré, autant, là, en direct, avec l’image fixe de la lectrice simplement assise dans un grand fauteuil gris argenté, j'ai  réussi à suivre l’histoire facilement et avec plaisir. Bien sûr, j’ai mes lecteurs et lectrices préférés, Lionel, en particulier,  qui lit avec intelligence et beaucoup de personnalité et d’enthousiasme. Sa voix est belle et bien posée, son articulation  excellente. Non seulement il connaît bien les textes mais il doit avoir une formation d’acteur pour se mettre si parfaitement au service des auteurs quand tellement d’autres lectrices lisent trop vite, avalent les mots et font d’énormes erreurs de liaison jusqu’à faire preuve parfois  d’une étrange méconnaissance des abréviations qu’elles prononcent comme le feraient de jeunes enfants : « Aime, Aime » pour MM, Messieurs par exemple, mais bon, c'est signe que l'apprentissage de la lecture n'est pas toujours assez  méticuleux,
Il n'empêche que c'est vraiment une belle initiative que cette émission et j'espère qu'elle durera encore longtemps! Curieusement le forum est assez animé, chacun  défendant son lecteur préféré. Les lectrices sont les plus nombreuses d'ailleurs, et une étrange  polémique divise les auditeurs quant aux tenues des unes et des autres, certains n'acceptant pas  les jupes trop courtes et réclamant  uniquement le port du pantalon!  Bizarre!
Peu importe, l'essentiel est que tous ces commentaires plus ou moins exagérés et partisans, flatteurs ou critiques, tous montrent combien l'émission est vivante et importante pour ses auditeurs de la nuit, contrairement à ce que l'on pourrait croire! Alors, je profite de ce petit billet pour remercier tous  les responsables de ces quelques heures de bonheur que ces lectures me procurent. Nul doute que,  étudiante,  si cette émission avait existé alors, je me serais  proposée pour devenir lectrice aussi! Il me semble que ça m'aurait bien plu!

Demain soir à 03:30, Aurore lira Les Contes du jour et de la nuit de Guy de Maupassant
Lundi 3 janvier 2011 à 03:30, Louise lira Le Manteau, Le Journal d’un fou, Le Portrait et La perspective Nevsky : nouvelles de Nicolas Gogol
Mardi 4 janvier 2011 à 03:30, Lionel lira des nouvelles et contes humoristiques
Mercredi 5 janvier 2011 à 03:30, Louise lira À Vau l’eau de Joris-Karl Huysmans 
Jeudi 6 janvier 2011 à 03:30, Manie lira Le Parfum de la dame en noir de Gaston Leroux.
J'ai cherché la plus belle couverture de ce livre mais aucune ne m'a vraiment plu!