Éloge des femmes mûres, Stephen Vizinczey

Ce roman  d'un auteur hongrois, exilé  au Canada après les évènements de 1956, raconte la découverte de la sexualité par András Vajda,  jeune homme très jeune et très  timide tout d’abord,  impliqué au premier plan par  les malheurs de  la Hongrie  d’avant et d’après la guerre,  jusqu’à la fin de la domination communiste et son exil vers un pays libre, l’Italie puis l’Amérique du Nord où il est devenu professeur d’université. 

La vie du héros est proche du parcours suivi par l’auteur lui-même si bien qu’il est tentant de penser à une autobiographie  plus sexuelle que sentimentale. 

J’ai aimé les nombreux portraits de femmes qu’il rencontre, toutes  très différentes et pas toujours des plus sympathiques mais toujours plus âgées que lui, décision  prise après de mauvaises expériences avec des adolescentes de son âge dont il garde un souvenir cuisant. 

J’ai moins aimé les passages historiques qui tendent à alourdir le récit généralement enjoué et rapide de ses expériences, surtout vers la fin. S’ils se justifient parfaitement au début pour expliquer le caractère précoce et particulier de ses préférences sexuelles, ils deviennent plutôt superflus par la suite car moins directement liés à sa vie amoureuse. 

Le livre, traduit et publié  une trentaine d’années après qu’il ait été écrit, a obtenu un beau succès et j’avais très envie de le lire mais s’il ne m’a pas déçue, je l’ai trouvé moins croustillant et moins drôle que ce qui m’avait été promis. 

Malgré tout j’ai aimé cette lecture qui prouve combien peut –être  difficile la découverte de sa propre sexualité et  la connaissance  de celle  des autres. Le mérite de l’auteur, toute honte bue,  est de ne rien cacher de ses déconvenues et de ses nombreuses déceptions dans ce domaine avant de mieux se connaître et de s’affirmer enfin, en toute liberté.

Ce livre s’adresse aux jeunes gens,mais il est dédié aux femmes mûres – et c’est des rapports entre ceux-là et celles-ci que je me propose de traiter. Je ne suis pas expert en pratique amoureuse, mais j’ai été un bon élève des femmes que j’ai aimées, et je vais essayer d’évoquer ici les expériences heureuses et malheureuses qui ont, je crois, fait de moi un homme. (Première phrase) 

 Je ne regrette pas d’avoir écrit ces mémoires. Le lecteur n’en tirera peut-être pas grand chose, mais l’auteur y a trouvé son compte : j’ai de plus en plus de mal à me prendre au sérieux. (P.273) 

Stephen Vizinczey:  Éloge des femmes mûres,  Les souvenirs amoureux d'Andras Vajda, 

Traduit de l'anglais par Marie-Claude Peugeot. Titre original: In Praise of Older Women

(Gallimard, Folio, 2001/2011, 299 pages)

Première participation au mardi de Stephie