Rêves de garçons de Laura Kasischke

Tous les ans, on raconte des histoires autour du feu de camp. (…)  Année après année, on répète les mêmes histoires – épouvantables, terrifiantes et véridiques- et il y a toujours des filles pour se cacher le visage dans les mains pendant le récit.

Un jour il y eut celle-ci:

La jeune fille qui, un après-midi d’été, file en douce de Pine Ridge, la colo des pom-pom girls, avec deux copines dans une petite voiture de sport rouge, et qui sourit à deux garçons à bord d’un break mangé par la rouille. 

Ainsi est-on averti, dès l'avant-propos, qu'il va se passer quelque chose d'atroce dans un récit en apparence léger et charmant dont les héroïnes sont trois jeunes  américaines qui  passent quelques jours d'été  vers la fin des  années 70 dans un camp de vacances  pour pom-pom girls. Un jour, elle décident de fausser compagnie à leur groupe pour aller se baigner  dans un mystérieux lac tout proche. Elles sont gaies, insouciantes, un peu exaltées dans leur décapotable et lorsqu'elles rencontrent deux garçons dans une voiture  toute rouillée,  Krystie, la narratrice toujours aimable et de bonne humeur, ne peut s'empêcher de leur sourire.  A partir de ce moment, les jeunes gens les suivent et essaient de les poursuivre mais leur voiture n'en est pas capable. Cependant l'impression d'être suivies en permanence  et épiées ne quitte plus les trois amies. Un climat d'angoisse s'installe y compris pour le lecteur.  Les deux voitures se croisent à nouveau  et le pire peu à peu s'installe.

Je croyais avoir deviné la suite mais j'étais très loin du compte et n'ai rien vu venir. La fin m'a laissée sans voix; je ne m'y attendais pas du tout et c'est la force  du récit d'obliger le lecteur à reconsidérer  toute l'histoire avec ce qu'il sait désormais. 

On a parfois reproché à l'auteur de  trop laisser traîner l'arrivée du coup de théâtre mais pour moi c'est ce qui fait toute la force de l'aventure. 

Je compte bien  lire d'autres romans de Laura Kasischke maintenant.

Autres avis chez Babelio, Kathel, Yspaddaden, entre autres. 

Rêves de garçons de Laura Kasischke, (Livre de Poche, Christian Bourgois éditeur, 2006, /2009, 250 pages) titre original: Boy Heaven, Traduit de l'anglais (États-Unis) par Céline Leroy.

Merci au livre de Poche pour ce partenariat.