J’ai
beau tourner et retourner ce volume en
tous sens: rien, nulle part, n’indique qu’il s’agisse de nouvelles, (14 en tout) - et je le déplore. Je pensais choisir un roman.
Peut-être est-ce pour cette
raison que j’ai eu bien du mal au début à m’attacher à ces récits
disparates: j’attendais toujours le lien pour rattacher entre eux les
différents épisodes concernant les histoires de ces couples de bonne compagnie, de la classe moyenne anglaise, dont
quelques-uns se retrouvent d’une nouvelle à l’autre. J’attendais d’entrer dans
l’histoire en somme mais quand j’ai enfin compris qu’il n’y en avait pas
vraiment, j’ai commencé à apprécier ma lecture sans cette nécessité de
m’identifier ou du moins de sympathiser avec un ou plusieurs personnages comme
dans un roman.
J’ai
finalement aimé ces récits pleins de
tendresse mélancolique et
d‘humour feutré sur la vie et l’amour et tout ce qui les détruit.
Les derniers surtout m’ont plu dont celui
qui donne le titre du volume et qui relate la fin des ses parents: l’un
souffrait de la perte de l’odorat et l’autre de sclérose latérale amyotrophique. Ils s’adoraient et jusqu’au bout l'un a aidé l'autre à mourir - passage sublime - (p. 326, 327)
Dans l'avant-dernier, "Carcassonne", il est question de coup de foudre et du bon goût ou du mauvais goût qui fait qu'on peut tomber amoureux fou au premier coup d'œil. Le début de la réflexion s'appuie en particulier sur les amours de Garibaldi avec Anita, sa femme chérie et quelques autres.
Mal commencée, ma lecture s'est terminée en apothéose, fait suffisamment rare pour être noté!
JULIAN BARNES,
né en 1946 à Leicester, vit à Londres. Il est l'auteur du «Perroquet de
Flaubert», prix Médicis étranger 1986, «Love, etc.», prix Femina étranger 1992,
et «Une histoire du monde en dix chapitres et demi», réédité au Mercure de
France - Traducteur également d'Alphonse Daudet.
Pulsations, (Pulse), Julian
Barnes (Folio, 2011, 330 p.) _ Traduit de l'anglais par Jean-Pierre
Aoustin
Comme j'aime l'auteur, je pourrais lire ces nouvelles, qui finalement t'ont plu!^_^
RépondreSupprimerOui, elles sont belles.
SupprimerJ'ai bien envie de relire l'auteur mais pas avec des nouvelles, donc merci de me prévenir.
RépondreSupprimerUne fille qui danse , son dernier livre peut-être? Je n'ai lu que son premier jusqu'ici: Le perroquet de Flaubert.
SupprimerToujours pas lu cet auteur, mais le découvrir avec des nouvelles, ce serait parfait !
RépondreSupprimerIl a une belle plume, du talent et de l'humour, ce qui n'est pas mal du tout.
SupprimerLa couv en Folio est géniale, je trouve ! :)
RépondreSupprimeryes, je l'ai acheté !!!
RépondreSupprimer